La décision 2009/821/CE (4) de la Commission établit la liste des postes d’inspection frontaliers (PIF) agréés, ainsi que la liste des unités centrales, régionales et locales du système informatique vétérinaire intégré (TRACES).
Des modifications sont apportées concernant :
- la Belgique : extension de l’agrément des PIF du port d’Anvers et du port de Zeebrugge aux produits non emballés destinés à la consommation humaine ;
- le Danemark : nouveau centre pour l’inspection des sous-produits animaux pour le PIF du port de Skagen ;
- l’Espagne : nouveau PIF au sein du port de Ferrol pour les produits emballés destinés à la consommation humaine ; levée de suspension du PIF du port de Santander pour les produits destinés à la consommation non humaine et de l’un des centres d’inspection du PIF du port de Vigo ;
- l’Italie : nouveau PIF à l’aéroport de Vérone, pour les produits emballés destinés à la consommation humaine ;
- la Finlande : suppression de l’inscription relative au PIF du port de Hamina ;
- la Suède : dérogation accordée en ce qui concerne le personnel chargé des contrôles et de la délivrance des certificats au PIF du port d’Helsingborg ;
- l’Allemagne : diverses modifications à la liste des unités locales du système TRACES.