Un audit OAV a été mené en Colombie du 18 au 20 mars et le 5 avril 2019 afin de vérifier dans quelle mesure l’autorité compétente avait mis en œuvre et fait appliquer les garanties et les mesures correctives communiquées aux services de la Commission en réponse aux recommandations du précédent rapport d’audit sur les produits de la pêche au thon, datant de 2016.
Cet audit de suivi a permis de constater que la majorité des recommandations formulées dans le rapport d’audit de 2016 avaient été en grande partie ou partiellement prises en compte. En conséquence, la situation globale s’est améliorée par rapport à l’audit de 2016. Toutefois, la mise en œuvre des contrôles est incomplète à ce jour, ce qui constitue un point critique étant donné que l’introduction d’un « système de séparation » entre les produits admissibles à l’exportation vers l’UE et les produits non admissibles à ce titre nécessite, par sa nature même, des contrôles supplémentaires très fiables le long de la chaîne de production (les produits de la pêche provenant de cales à poisson « à double usage » ne sont pas autorisés dans l’UE).
Cet aspect, conjugué aux garanties plutôt légères concernant la séparation permanente des systèmes de saumure dans cette production « séparée », implique que la Colombie n’est pas encore en mesure de fournir toutes les garanties permettant de certifier que les produits de la pêche destinés à l’exportation vers l’UE satisfont à toutes les normes requises, notamment en ce qui concerne l’absence de contamination par du fioul. L’audit a également démontré que de l’huile de poisson produite à partir de sous-produits susceptibles d’avoir été contaminés par du fioul — et qui, pour cette raison, n’était pas admissible à l’exportation vers l’UE, que ce soit pour l’alimentation humaine ou animale, a bien été exportée vers l’UE.